Gașca este aici.

The group of friends is here.

Breakdown of Gașca este aici.

• a fi: to be
• aici: here
• gașca: the group of friends

Questions & Answers about Gașca este aici.

What does gașca mean exactly?

Gașca usually means the gang, the group, or the bunch. In everyday Romanian, it often refers to a group of friends or a familiar social circle, not necessarily a criminal gang.

So depending on context, it can sound:

• neutral: the group
• friendly/casual: the bunch
• more literal: the gang

It is a fairly informal word.

Why does gașca end in -a? Is that the word itself, or does it mean the?

In gașca, the final -a is the definite article attached to the noun. Romanian usually puts the at the end of the noun instead of using a separate word before it.

So:

• gașcă = a group / a gang
• gașca = the group / the gang

This is a very important feature of Romanian grammar.

What gender is gașca?

Gașcă is a feminine noun.

That matters because Romanian nouns have grammatical gender, and this affects articles and agreement. In this sentence, you do not see much agreement beyond the noun form itself, but it is useful to know that gașcă is feminine singular.