Breakdown of Noi vom arunca gunoiul înainte să vină oaspeții.
Questions & Answers about Noi vom arunca gunoiul înainte să vină oaspeții.
Yes, it can often be omitted.
Romanian is a pro-drop language, which means the verb form usually already shows who the subject is. In vom arunca, the form vom clearly means we will, so Noi is not strictly necessary.
So both of these are natural:
- Noi vom arunca gunoiul...
- Vom arunca gunoiul...
Including Noi can add emphasis, contrast, or clarity, as in We will take out the trash, before the guests come.
Vom arunca is the future tense.
It is made from:
- vom = we will
- arunca = the infinitive/base form to throw
So:
- voi arunca = I will throw
- vei arunca = you will throw
- va arunca = he/she will throw
- vom arunca = we will throw
- veți arunca = you all will throw
- vor arunca = they will throw
In this sentence, vom arunca gunoiul means we will throw away / take out the trash.