Breakdown of Sora mea merge la școală, iar fratele meu lucrează în oraș.
Questions & Answers about Sora mea merge la școală, iar fratele meu lucrează în oraș.
Both are correct, but they have different uses:
- soră = a sister (indefinite form, like English a sister)
- sora = the sister (definite form, like English the sister)
Romanian usually adds the definite article at the end of the noun:
- soră → sora (sister → the sister)
- frate → fratele (brother → the brother)
So Sora mea literally means the sister of mine (my sister).
Yes, those endings are the definite articles in Romanian, attached to the end of the noun:
Feminine singular often takes -a or -ea:
- soră → sora (sister → the sister)
- casă → casa (house → the house)
Masculine singular often takes -le or -l:
- frate → fratele (brother → the brother)
- băiat → băiatul (boy → the boy)
So sora = the sister, fratele = the brother.