Questions & Answers about Ana vorbește bine română.
Romanian is a pro-drop language: the verb ending -ește already tells you the subject is “he” or “she.” You only add ea (“she”) if you want to emphasize it:
•• Ea vorbește bine română.
bine is an adverb meaning “well,” modifying the verb vorbește. In Romanian the neutral word order for verb + adverb + object is:
•• vorbește bine română.
Moving bine elsewhere (e.g. before the verb) sounds emphatic or less natural.
No. When you say “to speak a language,” Romanian uses the direct object without a preposition:
•• Vorbește română.
You can add în for extra emphasis or contrast—vorbește în română—but it isn’t required.
•• ă (a with breve) is a mid-central vowel, like the “a” in English “sofa” (ə).
•• ș (s with comma) is /ʃ/, the “sh” sound in “ship.”
So vorbește is pronounced [vor-BE-ʃte], and română is [ro-MƏ-nə].
You can simply use rising intonation:
•• Ana vorbește bine română?
Or invert subject and verb for a more formal question:
•• Vorbește Ana bine română?
You can also add nu? at the end for a tag-question:
•• Ana vorbește bine română, nu?