Breakdown of Odată ce separăm ustensila, evităm contaminarea încrucișată.
Questions & Answers about Odată ce separăm ustensila, evităm contaminarea încrucișată.
Odată ce is a conjunction meaning once, once that, or as soon as in the sense of after the condition is met.
In this sentence, Odată ce separăm ustensila means something like Once we separate the utensil.
A useful nuance:
- odată ce often introduces a condition or point after which something else becomes true
- it can sound slightly more formal or structured than a simple după ce in some contexts
So here the idea is:
- first: the utensil is separated
- then: cross-contamination is avoided
Separăm is the 1st person plural present tense form of a separa (to separate).
So:
- eu separ = I separate
- tu separi = you separate
- el/ea separă = he/she separates
- noi separăm = we separate
- voi separați = you all separate
- ei/ele separă = they separate
Because the sentence means we separate, Romanian uses separăm.