Breakdown of Răsadul se ofilește fără apă.
Questions & Answers about Răsadul se ofilește fără apă.
Because -ul is the Romanian definite article, attached to the end of the noun.
- răsad = a seedling / seedling
- răsadul = the seedling
Romanian usually puts the definite article at the end of the noun, unlike English, which uses a separate word like the.
Răsad means seedling, young plant, or transplanted young plant, especially in gardening or agriculture.
So răsadul is the seedling.
Because the usual Romanian verb for to wilt is a se ofili.
Here, se is part of the verb structure. In English, wilt is not reflexive, but in Romanian this verb is commonly used in a pronominal/reflexive form:
- a se ofili = to wilt
So:
Without se, the verb can sound more like to make something wilt in some contexts.