Breakdown of Termenul de restituire este vineri.
a fi
to be
vineri
Friday
termenul de restituire
the return deadline
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Termenul de restituire este vineri.
Why is it termenul and not termen?
Because Romanian puts the definite article at the end of the noun.
- termen = a deadline / a term
- termenul = the deadline / the due date
So termenul de restituire means the return deadline or the due date for returning.
What does termen mean here exactly?
In this sentence, termen means something like deadline, due date, or time limit.
The exact English choice depends on context:
- library book: due date
- official document or formal context: deadline or return deadline
So Romanian termen is a flexible word and often sounds a bit more formal than everyday English due date.
What does de restituire mean?