Breakdown of Inspecția tehnică periodică începe la stația ITP.
Questions & Answers about Inspecția tehnică periodică începe la stația ITP.
Because Romanian usually puts the definite article at the end of the noun, not as a separate word like English the.
- inspecție = inspection
- inspecția = the inspection
So Inspecția tehnică periodică means the periodic technical inspection.
For many feminine singular nouns ending in -ie, the definite form ends in -ia.
In Romanian, adjectives usually come after the noun.
So:
- inspecție tehnică = technical inspection
- inspecție tehnică periodică = periodic technical inspection
This is the normal, neutral word order. Romanian can sometimes place an adjective before the noun, but that often sounds more literary, emphatic, or stylistically marked. In this sentence, the post-noun position is the standard choice.