Breakdown of O marido baralhou o baralho.
Questions & Answers about O marido baralhou o baralho.
Not completely.
- baralho = deck of cards
- baralhar = to shuffle
- baralhou = he shuffled / you shuffled / it shuffled (depending on context, though here it means he shuffled)
So baralho and baralhou are related:
By contrast, marido means husband and is unrelated. It just happens to begin with ma- and fit the sound pattern of the sentence.
This sentence is memorable partly because of the repetition:
- marido
- baralhou
- baralho
Portuguese often has these neat sound patterns.