Log inSign up

A bebida está na garagem, dentro do frigorífico extra.

A bebida está na garagem, dentro do frigorífico extra.
The drink is in the garage, inside the extra fridge.
FromLesson 23inHardcore Portuguese (Portugal)
……

Breakdown of A bebida está na garagem, dentro do frigorífico extra.

estar
to be
em
in
o frigorífico
the fridge
extra
extra
a bebida
the drink
a garagem
the garage
dentro de
inside

Questions & Answers about A bebida está na garagem, dentro do frigorífico extra.

What does frigorífico extra mean in this context?
Frigorífico means refrigerator in European Portuguese, and extra here means additional. So frigorífico extra is an extra refrigerator, usually kept somewhere like a garage or basement for overflow storage.
Why is there a definite article before frigorífico extra (i.e., o frigorífico extra)?
In Portuguese, we generally use definite articles before singular countable nouns, even if in English you might drop them. So you say o frigorífico (“the refrigerator”) rather than just frigorífico. It marks that you’re referring to a specific extra fridge.
How does na garagem work? Why not just em garagem?

Na is a contraction of em + a.
• em = “in”
• a = feminine definite article “the”
So em + a garagem becomes na garagem, meaning in the garage. You need the article because garagem is feminine and countable.

Why is there a comma before dentro do frigorífico extra?
The comma separates the main clause (A bebida está na garagem) from the additional information about where exactly in the garage (dentro do frigorífico extra). It’s optional but helps clarity, especially in longer sentences.
Could I say A bebida está no frigorífico extra da garagem instead?

Yes. That’s perfectly correct. Portuguese allows you to merge the phrases:
• no = em + o
So no frigorífico extra da garagem means in the extra refrigerator of the garage. It’s a bit more compact.

What’s the difference between no frigorífico and dentro do frigorífico?

• no frigorífico = in the fridge (general location)
• dentro do frigorífico = inside the fridge (emphasizes being inside rather than e.g. on top)
Both are correct; dentro just adds precision.

Is frigorífico used everywhere in Portuguese?
In European Portuguese yes, frigorífico is the standard word for refrigerator. In Brazilian Portuguese people usually say geladeira, although frigorífico is understood there too.
How do you pronounce frigorífico and where is the stress?
You pronounce it as [fri-go-RI-fi-co], with the primary stress on the third syllable: -RI-. Each i sounds like the ee in see, and the g is a soft ɡ as in go.
Could I make A bebida plural and say As bebidas estão na garagem…?

Yes, if you’re talking about multiple drinks you change both noun and verb to plural:
As bebidas estão na garagem, dentro do frigorífico extra.
Notice a bebida está (singular) becomes as bebidas estão (plural).

More from this lesson

o calormuitaNós temos muita comida para o jantar.Está muito calor hoje, por isso vou beber muita água.o meio-diaEu almoço ao meio-dia.Mesmo com o calor, o Pedro quer correr ao meio-dia.a internet
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from A bebida está na garagem, dentro do frigorífico extra to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course