Breakdown of Eu exponho o meu desenho no museu.
eu
I
meu
my
em
in
o museu
the museum
o desenho
the drawing
expor
to exhibit
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu exponho o meu desenho no museu.
What does the verb expor mean, and why is it conjugated as exponho in this sentence?
Expor means “to exhibit” or “to display.” In the sentence, it’s conjugated as exponho, which is the first person singular form in the present indicative tense. This indicates that the speaker (“I”) is performing the action of displaying the drawing.
Why is the subject pronoun Eu explicitly included when the verb ending already indicates the subject?
In Portuguese, subject pronouns like Eu are often omitted because the verb ending clearly shows who is acting. However, they can be included for emphasis, clarity, or stylistic reasons. In this sentence, Eu explicitly confirms that it is the speaker who is exhibiting the drawing.
Why is the drawing referred to as o meu desenho rather than just meu desenho?
In European Portuguese, it is common to use a definite article with possessive adjectives when referring to specific items. Thus, o meu desenho literally combines the article o with meu desenho to emphasize a particular drawing owned by the speaker. In English, we simply say “my drawing,” but in Portuguese the article is needed.
What is the role of no in no museu, and how is this contraction formed?
No is a contraction of the preposition em (“in”) and the definite article o (“the”). When these two elements combine, they form no, which is the standard way to say “in the” before a masculine singular noun such as museu (“museum”).
Does the present tense in this sentence indicate a habitual action or a one-time event?
The present tense in Portuguese can be used to express both habitual actions and current, one-time events. In Eu exponho o meu desenho no museu, the present indicative leaves the action somewhat ambiguous without additional context. Additional details or time expressions would be needed to determine if the exhibition is a regular occurrence or a single event.