Log inSign up

Convém descansar depois de estudar.

Convém descansar depois de estudar.
It is advisable to rest after studying.
FromLesson 17inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of Convém descansar depois de estudar.

descansar
to rest
estudar
to study
depois de
after
convir
to be advisable

Questions & Answers about Convém descansar depois de estudar.

What does the word convém mean in this sentence?
Convém translates as “it is advisable” or “it is recommended.” It implies that taking a rest after studying is a wise or beneficial action.
Why is there no explicit subject in the sentence?
Portuguese uses convém in an impersonal construction, meaning it doesn’t refer to a specific person. This lack of an explicit subject conveys a general recommendation applicable to anyone.
Why is the verb descansar in its infinitive form?
After impersonal or modal expressions like convém, Portuguese requires the next verb to be in the infinitive form. That is why descansar (“to rest”) is used in its base form to denote the action being advised.
What role does the phrase depois de estudar play in this sentence?
The phrase depois de estudar means “after studying” and functions as an adverbial phrase. It indicates when the advised action (resting) should occur, establishing a time relationship between studying and resting.
How formal is the expression convém, and can it be used interchangeably with other phrases?
Convém is moderately formal and is often seen in both written and formal spoken language. It can be interchanged with expressions like é aconselhável (“it is advisable”), though convém offers a concise and elegant way to present a recommendation.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Convém descansar depois de estudar to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course