Learn Hardcore Portuguese (Portugal): Algumas pessoas gostam de exibir as suas conquistas nas redes sociais. - Some people like to show off their achievements on social media.

"Algumas" translates to "some" in English. It is used as a determiner to indicate an unspecified portion of a group, implying that not all people are being referred to.

Why is the verb "gostam" used instead of "gosta"?

The verb "gostam" is the third person plural form of "gostar," matching the plural subject "pessoas." Since "algumas pessoas" (some people) is plural, the verb must also be in the plural form.

Why do we say "gostam de exibir" and not just "gostam exibir"?

In Portuguese, the verb "gostar" requires the preposition "de" when it is followed by another verb in the infinitive form. So, to express "to like to do something," you must use "gostar de" plus the infinitive (exibir in this case).

What nuance does the verb "exibir" carry compared to other verbs for showing something?

While both "exibir" and "mostrar" can mean "to show," "exibir" often implies showcasing or displaying in a way that draws attention, sometimes with a sense of pride or even boasting. In this context, it suggests that some people are actively highlighting their achievements on social media.

What does the contraction "nas" in "nas redes sociais" indicate?

"Nas" is a contraction of "em" (meaning "in" or "on") and "as" (the plural feminine article). Therefore, "nas redes sociais" translates to "on the social media" or "in the social networks," referring to platforms like Facebook, Instagram, etc.