Usages of a pessoa
A reunião pode ser perigosa se depender de pessoas sem experiência.
The meeting can be dangerous if it depends on people without experience.
É importante convidar as pessoas certas, pois o assunto é perigoso.
It is important to invite the right people, because the matter is dangerous.
O António não quer ceder o lugar dele no comboio, mesmo que haja pessoas de pé.
António doesn’t want to give up his seat on the train, even if there are people standing.
Eu permitiria perguntas no final, se quisesse influenciar mais pessoas a participar.
I would allow questions at the end if I wanted to influence more people to participate.
Algumas pessoas gostam de exibir as suas conquistas nas redes sociais.
Some people like to show off their achievements on social media.
Hoje eu preciso de soletrar o meu apelido, porque as pessoas podem confundi-lo.
Today I need to spell my last name, because people might confuse it.
Se quiseres cativar mais pessoas, podes partilhar as tuas ideias nas redes sociais.
If you want to captivate more people, you can share your ideas on social media.
Se não confiares nas pessoas certas, podes ter problemas a longo prazo.
If you don’t trust the right people, you can have long-term problems.
Os sacos de plástico foram proibidos na loja para incentivar as pessoas a reutilizar os seus próprios sacos de pano.
Plastic bags were banned in the shop to encourage people to reuse their cloth bags.
Num país livre, é importante termos respeito por pessoas diferentes de nós.
In a free country, it is important that we have respect for people who are different from us.
Para mim, uma pessoa humilde ouve mais do que fala.
For me, a humble person listens more than they speak.
A irmã dele é advogada e defende pessoas pobres que não conhecem bem a lei.
His sister is a lawyer and defends poor people who don’t know the law well.
Às vezes, o advogado acusa alguém, mas no fim a pessoa é inocente.
Sometimes the lawyer accuses someone, but in the end the person is innocent.
Na democracia, todas as pessoas adultas podem votar.
In a democracy, all adults can vote.
O Pedro fala como se já soubesse o futuro de cada pessoa.
Pedro speaks as if he already knew everyone’s future.
Ninguém gosta de trabalhar com uma pessoa egoísta que nunca ajuda.
Nobody likes to work with a selfish person who never helps.
Algumas pessoas vão ao cinema ao sábado.
Some people go to the cinema on Saturdays.
Algumas pessoas podem contagiar outras mesmo antes de terem sintomas.
Some people can infect others even before they have symptoms.
O médico explicou que uma pessoa pode contagiar outra mesmo que use álcool-gel de vez em quando.
The doctor explained that a person can infect another even if they use hand sanitizer from time to time.
Algumas pessoas preferem café, outras preferem chá.
Some people prefer coffee, others prefer tea.
Algumas pessoas vão ao mercado hoje.
Some people are going to the market today.
O ralador ficou na gaveta, e cada pessoa comeu uma fatia.
The grater stayed in the drawer, and each person ate a slice.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.