Breakdown of A forma de escrever é importante.
ser
to be
de
of
escrever
to write
importante
important
a forma
the way
Questions & Answers about A forma de escrever é importante.
What is the literal translation of A forma de escrever é importante?
The literal translation is "The way of writing is important." In this sentence, "forma" means "way" or "manner," "de" translates to "of," "escrever" is "to write" (used in its infinitive form), and "importante" means "important."
Why is the infinitive "escrever" used here instead of a noun like "a escrita"?
In Portuguese, using the infinitive form like "escrever" emphasizes the general process or action of writing. It focuses on "the way in which writing is done" rather than referring to writing as a finished product or concept. While "a escrita" also means writing, it would shift the focus from the method or manner to the result of writing.
What role does the preposition "de" play in the phrase "forma de escrever"?
The preposition "de" connects the noun "forma" (way) to the infinitive "escrever" (to write). It functions similarly to the English "of" in "the way of writing," indicating a relationship between the manner (forma) and the action (escrever).
Is it grammatically correct to drop the preposition "de" and say "forma escrever" instead?
No, it is not grammatically correct. In Portuguese, when you link a noun to an infinitive to express the manner in which an action is carried out, the preposition "de" is required. Leaving it out would break the expected structure and confuse the intended meaning.
Why does the sentence use the definite article "A" at the beginning?
The definite article "A" is used because "forma" is a feminine noun in Portuguese. The article "A" (equivalent to "the" in English) specifies that the sentence refers to a particular or recognized way of writing, emphasizing its importance.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from A forma de escrever é importante to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions