Log inSign up

Eu guardo os livros no armário.

Eu guardo os livros no armário.
I keep the books in the cupboard.
FromLesson 9inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of Eu guardo os livros no armário.

eu
I
em
in
o livro
the book
guardar
to keep
o armário
the cupboard

Questions & Answers about Eu guardo os livros no armário.

What does the verb guardar mean in this sentence, and can it have different translations?
In this context, guardar means to store or to keep the books safely in their place—the cupboard. Although it can also mean to save (like saving data on a computer) or even to guard in other contexts, here it simply indicates placing or keeping the books.
Why do we see the contraction no before armário instead of writing em o armário?
In Portuguese, the preposition em followed by the masculine singular article o contracts to form no. So rather than saying em o armário, we use no armário as the correct, contracted form.
Is the subject pronoun Eu necessary in this sentence, or could it be omitted?
Portuguese often drops subject pronouns because the verb ending indicates the subject. In this sentence, Eu (meaning I) is included for clarity or emphasis, but a native speaker could simply say "Guardo os livros no armário."
Why are definite articles used with livros and armário in this sentence?
The use of the definite articles os in os livros and o in o armário (later contracted to no armário) signals that the speaker is referring to specific, known items. It indicates that both the books and the cupboard are defined or already known to the speaker and listener.
Are there alternative words for armário in Portuguese, and in what situations might you use them?
Yes, while armário generally refers to a cupboard or closet, context matters. For example, if referring specifically to a piece of furniture for clothes, you might use guarda-roupa (wardrobe). Likewise, if talking about shelving for books, estante (bookcase) might be used. The choice depends on the items being stored and regional vocabulary preferences.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Eu guardo os livros no armário to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course