Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Nós vamos lá depois do jantar.
What does the word Nós mean in this sentence?
Nós is the first-person plural subject pronoun in Portuguese, and it translates to "we" in English.
Why is the verb vamos used, and how is it conjugated?
Vamos is the first-person plural form of the verb ir (to go). It agrees with the subject nós and indicates that "we" are going somewhere. In this context, it expresses a planned action, much like saying "we are going" or "we'll go" in English.
What role does lá play in the sentence?
Lá is an adverb meaning "there." It specifies the destination or place "we" are heading to. Its placement immediately after the verb ties the action directly to that location.
How is the phrase "depois do jantar" structured, and what does it mean?
Depois do jantar means "after dinner." The word "depois" is an adverb indicating time (after), and "do" is a contraction of the preposition de and the definite article o, which is used here before the masculine noun jantar (dinner).
Is it necessary to include the subject Nós even though the verb form implies it?
No, including Nós is not strictly necessary because the verb vamos already indicates the first-person plural form. However, learners often include the subject for clarity or emphasis, which is perfectly acceptable.
Does this sentence refer to an action in the present or a planned future action?
While vamos can be interpreted as a present-tense form, in this context it implies a near-future action. The sentence "Nós vamos lá depois do jantar" suggests that "we are going there after dinner" as a planned event rather than describing something currently happening.