Breakdown of Depois do exame, fica à vontade para descansar em casa.
a casa
the house
descansar
to rest
em
in
depois de
after
o exame
the exam
para
to
ficar à vontade
to make yourself comfortable
Questions & Answers about Depois do exame, fica à vontade para descansar em casa.
What does “depois do exame” mean?
It means “after the exam.” The phrase sets the time frame, indicating that what follows happens once the exam is over.
How should “fica à vontade” be understood in this context?
“Fica à vontade” translates as “feel free” or “be at ease.” It’s an informal way to suggest that you should relax or take it easy, especially after something stressful like an exam.
Why is the contraction “do” used in “depois do exame”?
In Portuguese, the preposition “de” combines with the definite article “o” to form “do.” This contraction is common and makes the phrase smoother, so “de + o exame” becomes “do exame” meaning “of the exam” or, in this context, “after the exam.”
What role does the preposition “para” play in “para descansar em casa”?
“Para” is used to introduce an infinitive that denotes purpose. In this sentence, it connects the relaxed state (“fica à vontade”) to the intended action (“descansar”), essentially meaning “in order to rest” or simply “to rest.”
Is “fica” an imperative, and what does it imply here?
Yes, “fica” is used as an imperative form of “ficar.” It functions as a directive, informally telling you to “be” or “remain” at ease after your exam, much like saying “go ahead and relax.”
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from Depois do exame, fica à vontade para descansar em casa to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions