Log inSign up

O aniversário é hoje.

O aniversário é hoje.
The birthday is today.
FromLesson 1inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of O aniversário é hoje.

ser
to be
hoje
today
o aniversário
the birthday

Questions & Answers about O aniversário é hoje.

Why do we use é instead of está in O aniversário é hoje?
In Portuguese, é (from the verb ser) is used to express a fixed characteristic or an unchanging fact, like stating it is someone’s birthday today. Estar would convey a temporary state, which doesn’t apply here. That’s why é is the correct choice.
Why is the article o used before aniversário?
Portuguese typically uses definite articles more frequently than English does. In this sentence, o indicates that we’re talking about a specific (and known) birthday, making it o aniversário rather than just aniversário.
How is aniversário pronounced in European Portuguese?
It’s pronounced something like ah-nee-ver-SAH-ree-oo (with the r similar to a soft guttural sound). The stress falls on the SAH, and the final o is somewhat close to the English “oo” in “too,” but a bit more closed at the end.
Can I omit o in informal speech?
Although definite articles are commonly used, you might hear people omitting the article in casual contexts. Still, O aniversário é hoje is the most standard and natural form. Omitting o would not be incorrect in every situation, but it might sound more colloquial or slightly incomplete.
Is aniversário the only way to say “birthday” in Portuguese?
Yes, aniversário is the most common and standard way to say “birthday.” Another term, fazer anos, is a commonly used expression meaning to turn a new age, but aniversário itself remains the main word for “birthday.”
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from O aniversário é hoje to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course