Breakdown of Depois do filme, nós compramos sorvete e sentamos perto da escada rolante.
comprar
to buy
o filme
the movie
e
and
nós
we
Questions & Answers about Depois do filme, nós compramos sorvete e sentamos perto da escada rolante.
Why is it depois do filme and not depois de o filme?
Because do is the normal contraction of de + o in Portuguese.
- depois de = after
- o filme = the movie
- depois de o filme becomes depois do filme
This kind of contraction is extremely common:
- de + o = do
- de + a = da
- de + os = dos
- de + as = das
So depois do filme is the natural, standard form.
What exactly does depois do filme mean grammatically?
It is a time expression meaning after the movie.
- depois = after / afterward
- depois de = after
- do filme = the movie
So the whole phrase sets the time for the rest of the sentence: first the movie happened, and then we bought ice cream and sat near the escalator.
Why is nós included? Could it be left out?