Qual é o seu prato favorito para o jantar?

What is your favorite dish for dinner?

Breakdown of Qual é o seu prato favorito para o jantar?

• ser: to be
• para: for
• seu: your
• o jantar: the dinner

Questions & Answers about Qual é o seu prato favorito para o jantar?

Why does the sentence use qual instead of que for "what"?

In this question, qual is closer to which in English: you’re asking which (one) is your favorite dish among all possible dishes.
Portuguese often uses qual é before a noun like this: Qual é o seu prato favorito?
Using Que é o seu prato favorito? is not natural here; que is more common before verbs (e.g. Que você quer?) or as o que.

Why is it qual é o seu prato favorito and not qual o seu prato favorito?

Both are correct.
Qual é o seu prato favorito para o jantar? is the full form and is completely standard.
In everyday Brazilian Portuguese, people often drop é and say Qual o seu prato favorito para o jantar?; this is very common in speech and also appears in writing.

Why is it é and not está in this sentence?

É comes from ser, used for more fixed or characteristic things, like preferences, identity, nationalities, etc.
Your favorite dish is seen as a stable preference, so Portuguese uses ser: Qual é...
Using Qual está o seu prato favorito...? would be incorrect.

Why do we say o seu prato instead of just seu prato?