Usages of dizer
O doutor disse que a saúde dele está melhor agora.
The doctor said that his health is better now.
Eu quero dizer algo.
I want to say something.
Se alguém ligar, diga que eu estou no cinema com minha irmã.
If someone calls, say that I am at the movie theater with my sister.
A técnica disse que o botão foi trocado em cinco minutos.
The technician said the button was replaced in five minutes.
A médica disse que a pressão está melhor agora.
The doctor said that the blood pressure is better now.
Ela disse que vai fazer feijão amanhã, mas hoje só quer sopa de tomate.
She said that she is going to make beans tomorrow, but today she only wants tomato soup.
O doutor disse que eu preciso descansar porque estou com dor nas costas.
The doctor said that I need to rest because I have back pain.
O garçom disse que o molho da salada tem alho e um pouco de pimenta.
The waiter said that the salad dressing has garlic and a little pepper.
Minha tia disse que vai sozinha à reunião na quarta-feira.
My aunt said that she is going to the meeting alone on Wednesday.
Minha tia deixou um recado dizendo que vai chegar depois da reunião.
My aunt left a message saying that she is going to arrive after the meeting.
A recepcionista disse que a reserva da senhora já está confirmada.
The receptionist said that your reservation is already confirmed, ma’am.
Minha irmã disse que a síndica vai chamar outra encanadora se o cano continuar com problema.
My sister said that the building manager will call another plumber if the pipe keeps having a problem.
A policial disse que, se a sirene tocar de novo, ninguém deve atravessar a faixa de pedestres.
The police officer said that if the siren sounds again, nobody should cross the crosswalk.
No anúncio, dizia que ainda há uma vaga de garagem disponível.
In the ad, it said that there is still an available parking spot.
A funcionária disse que o formulário pode ser preenchido online.
The employee said that the form can be filled out online.
A professora de inglês disse que a próxima mensalidade deve ser paga na sexta-feira.
The English teacher said that the next monthly payment must be paid on Friday.
O anúncio dizia que o apartamento já está mobiliado e disponível.
The ad said that the apartment is already furnished and available.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from dizer to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions