Usages of dizer
O doutor disse que a saúde dele está melhor agora.
The doctor said that his health is better now.
Eu quero dizer algo.
I want to say something.
Se alguém ligar, diga que eu estou no cinema com minha irmã.
If someone calls, say that I am at the movie theater with my sister.
A técnica disse que o botão foi trocado em cinco minutos.
The technician said the button was replaced in five minutes.
A médica disse que a pressão está melhor agora.
The doctor said that the blood pressure is better now.
Ela disse que vai fazer feijão amanhã, mas hoje só quer sopa de tomate.
She said that she is going to make beans tomorrow, but today she only wants tomato soup.
O doutor disse que eu preciso descansar porque estou com dor nas costas.
The doctor said that I need to rest because I have back pain.
O garçom disse que o molho da salada tem alho e um pouco de pimenta.
The waiter said that the salad dressing has garlic and a little pepper.
Minha tia disse que vai sozinha à reunião na quarta-feira.
My aunt said that she is going to the meeting alone on Wednesday.
Minha tia deixou um recado dizendo que vai chegar depois da reunião.
My aunt left a message saying that she is going to arrive after the meeting.
A recepcionista disse que a reserva da senhora já está confirmada.
The receptionist said that your reservation is already confirmed, ma’am.
Minha irmã disse que a síndica vai chamar outra encanadora se o cano continuar com problema.
My sister said that the building manager will call another plumber if the pipe keeps having a problem.
A policial disse que, se a sirene tocar de novo, ninguém deve atravessar a faixa de pedestres.
The police officer said that if the siren sounds again, nobody should cross the crosswalk.
No anúncio, dizia que ainda há uma vaga de garagem disponível.
In the ad, it said that there is still an available parking spot.
A funcionária disse que o formulário pode ser preenchido online.
The employee said that the form can be filled out online.
A professora de inglês disse que a próxima mensalidade deve ser paga na sexta-feira.
The English teacher said that the next monthly payment must be paid on Friday.
O anúncio dizia que o apartamento já está mobiliado e disponível.
The ad said that the apartment is already furnished and available.
A vendedora disse que o defeito não está na bateria, mas na tela.
The saleswoman said that the defect is not in the battery, but in the screen.
Eu preciso dizer uma coisa.
I need to say one thing.
O técnico não apareceu hoje de manhã, mas disse que vem amanhã.
The technician did not show up this morning, but said he is coming tomorrow.
Minha prima disse que a torrada com geleia de morango estava melhor do que o bolo.
My cousin said that the toast with strawberry jam was better than the cake.
Meu amigo ficou solteiro de novo, mas diz que está feliz.
My friend became single again, but says that he is happy.
No salão, ela disse que a maquiagem ficaria melhor com um penteado mais simples.
At the salon, she said that the makeup would look better with a simpler hairstyle.
A placa dizia que havia pedágio na frente e também avisava sobre engarrafamento.
The sign said there was a toll up ahead and also warned about a traffic jam.
A menina disse que está com dor no peito e na garganta.
The girl said that she has pain in her chest and throat.
A dentista disse que eu preciso mastigar devagar por alguns dias.
The dentist said that I need to chew slowly for a few days.
A médica disse que eu não posso mexer o braço hoje.
The doctor said that I must not move my arm today.
A gerente disse que a nova candidata parece responsável, mas ainda precisa de mais experiência.
The manager said that the new candidate seems responsible, but still needs more experience.
O professor disse que, na universidade, tanto a experiência profissional quanto o diploma são importantes.
The teacher said that, at the university, both professional experience and the diploma are important.
A gerente disse que a vaga remota ainda está disponível.
The manager said that the remote position is still available.
A professora disse que a ortografia da última palavra está errada.
The teacher said that the spelling of the last word is wrong.
A zeladora disse que o entregador volta amanhã com outro móvel para o quarto.
The caretaker said that the delivery man is coming back tomorrow with another piece of furniture for the bedroom.
Minha cunhada disse que o repolho desta semana está melhor do que o da semana passada.
My sister-in-law said that this week’s cabbage is better than last week’s.
Na bilheteria, a moça disse que o próximo vagão costuma ficar mais lotado.
At the ticket office, the woman said that the next car is usually more crowded.
A babá disse que a bebê adormeceu sem a chupeta.
The nanny said that the baby fell asleep without the pacifier.
Se a creche disser que o bebê está com sono, eu vou buscá-lo mais cedo.
If the daycare says that the baby is sleepy, I am going to pick the baby up earlier.
A médica olhou o dentinho da bebê e disse que está melhor.
The doctor looked at the baby’s little tooth and said that it is better.
Eu disse obrigado.
I said thank you. (male speaker)
Eu disse tchau.
I said bye.
Eu disse alô.
I said hello on the phone.
Eu disse parabéns.
I said congratulations.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.