Usages of ainda
No parque, as crianças ainda brincam quando o vento está forte.
In the park, the children still play when the wind is strong.
Você ainda quer morar aqui?
Do you still want to live here?
Se você ainda tiver alguma dúvida, pode perguntar depois da aula.
If you still have any doubt, you can ask after class.
Embora eu tenha trabalhado bastante, ainda não terminei o relatório.
Although I have worked a lot, I still haven’t finished the report.
Hoje eu preciso pagar o aluguel, mas a fatura de internet ainda não chegou.
Today I need to pay the rent, but the internet bill still hasn’t arrived.
A tela do meu celular foi consertada, mas o botão ainda está estranho.
My phone’s screen was fixed, but the button is still strange.
Na cozinha, ela não encontrou nem o garfo nem a colher, porque tudo ainda estava na mesa da sala.
In the kitchen, she found neither the fork nor the spoon, because everything was still on the living room table.
Meu bilhete está no bolso do casaco, e a plataforma ainda está vazia.
My ticket is in the pocket of my coat, and the platform is still empty.
Se minha sobrinha me mandar um e-mail, eu vou responder ainda na terça-feira à noite.
If my niece sends me an email, I will reply on Tuesday night.
A lâmpada do corredor não funciona, mas o interruptor ainda funciona.
The hallway light bulb does not work, but the light switch still works.
O pano está molhado, mas ainda tira a poeira da janela.
The cloth is wet, but it still removes the dust from the window.
Eu preciso esfregar o fogão de novo, porque ainda está sujo.
I need to scrub the stove again, because it is still dirty.
Se a senhora abrir a planilha agora, verá que alguns números ainda precisam ser revisados.
If you open the spreadsheet now, ma’am, you will see that some numbers still need to be reviewed.
A máquina ainda está ligada, então vou pendurar a roupa depois.
The washing machine is still on, so I will hang the clothes later.
O carregador ainda está ligado na tomada da cozinha.
The charger is still plugged into the kitchen outlet.
A luz ainda está ligada.
The light is still on.
No anúncio, dizia que ainda há uma vaga de garagem disponível.
In the ad, it said that there is still an available parking spot.
Eu ainda tenho uma dúvida sobre a última lição.
I still have a question about the last lesson.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from ainda to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions