Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about A festa é amanhã.
Why do we use é and not está in A festa é amanhã?
In Portuguese, to talk about scheduled future events that are considered definite or part of a fixed plan, we often use the verb ser in the present tense. Estar suggests a temporary or changing condition, so using é emphasizes that the date/time of the party is a set fact.
Why is it A festa instead of just Festa?
In Portuguese, the definite article a (feminine singular) is commonly used before nouns, including events like parties. A festa means the party, indicating a specific party that both speakers understand or have context for, rather than any party in general.
What is the purpose of the accent mark in amanhã?
The tilde (ã) in amanhã indicates nasalization of the vowel, which is a characteristic sound in Portuguese. The combination of nh in the next syllable also changes the way you pronounce the word, making it end with a nasal sound. It’s important to pronounce it as a single nasal syllable at the end: a-ma-NHÃ.
How is amanhã pronounced correctly?
It’s typically broken down as a-ma-nhã, with emphasis on the final syllable. The nh creates a sound similar to ny in English, and the ã is a nasal vowel. Practice saying it in one smooth flow: “ah-ma-nyã,” with a slight nasal tone at the end.
Why use the present tense é to indicate a day in the future?
In Portuguese, it’s common to use the simple present tense of ser for events happening in the near future. It conveys a sense of certainty or a scheduled plan. So, instead of translating word-for-word as “The party will be tomorrow,” Portuguese speakers simply say A festa é amanhã, and it’s understood as a future event that is definitely happening.