mais

Usages of mais

Você deve escutar meu conselho e comer mais frutas.
You must listen to my advice and eat more fruits.
Você deve tocar essa canção mais devagar para a criança escutar melhor.
You must play this song more slowly so the child can listen better.
Eu penso que organizar uma viagem é mais fácil do que estudar preços de diversos produtos.
I think that organizing a trip is easier than studying the prices of various products.
Se eu tivesse um salário maior, viajaria mais com minha família, como sempre prometo.
If I had a higher salary, I would travel more with my family, as I always promise.
Você estudaria outra matéria se tivesse mais tempo e mais exemplos?
Would you study another subject if you had more time and more examples?
No próximo ano viajarei mais com minha família e ficarei menos ansioso.
Next year I will travel more with my family and I will be less anxious.
No inverno, eu sinto mais frio de manhã.
In the winter, I feel colder in the morning.
Ana prefere peixe, mas a filha dela gosta mais de frango.
Ana prefers fish, but her daughter likes chicken more.
Se faltar sal, você tem que comprar mais no supermercado.
If salt runs out, you have to buy more at the supermarket.
Se o molho estiver muito forte, a senhora poderia trazer mais alface?
If the sauce is too strong, could you bring more lettuce, ma’am?
Se a senhora quiser, eu poderia servir mais molho.
If you want, ma’am, I could serve more sauce.
Se faltar alho, eu vou comprar mais no supermercado.
If we run out of garlic, I am going to buy more at the supermarket.
Se o prato estiver muito sujo, eu uso mais detergente e um pouco de sabão.
If the plate is very dirty, I use more dish detergent and a little soap.
Não podemos convidar mais pessoas, porque a sala é pequena e a televisão já está alta demais.
We cannot invite more people, because the living room is small and the television is already too loud.
Se o café estiver muito forte, eu vou colocar mais leite.
If the coffee is too strong, I am going to add more milk.
Quando o café está muito forte, eu coloco mais leite.
When the coffee is very strong, I add more milk.
Eu sou solteiro agora, então viajo mais no fim de semana.
I am single now, so I travel more on the weekend.
Minha prima ficou solteira no ano passado e agora sai mais com as amigas.
My cousin became single last year and now goes out more with her friends.
A Júlia continua solteira e quer viajar mais antes de morar com alguém.
Júlia is still single and wants to travel more before living with someone.
Eu aprendi a confiar mais na minha esposa depois daquela conversa.
I learned to trust my wife more after that conversation.
Se ela tivesse trazido mais giz, o exercício teria ficado mais claro para a turma.
If she had brought more chalk, the exercise would have been clearer for the class.
O outono é a estação em que eu gosto de caminhar mais, porque a cidade fica mais tranquila.
Autumn is the season when I like walking more, because the city becomes calmer.
A semana em que começa a primavera sempre me dá mais vontade de caminhar no parque.
The week when spring begins always makes me want to walk in the park more.
O aspirador faz mais barulho do que o rodo, mas tira melhor a sujeira.
The vacuum cleaner makes more noise than the squeegee, but it removes dirt better.
Com mais experiência, a candidata sente menos ansiedade antes das entrevistas.
With more experience, the candidate feels less anxiety before interviews.
A gerente disse que a nova candidata parece responsável, mas ainda precisa de mais experiência.
The manager said that the new candidate seems responsible, but still needs more experience.
Com o tempo, a ansiedade diminui, e a candidata passa a confiar mais no esforço dela.
With time, the anxiety decreases, and the candidate comes to trust her own effort more.
Sem experiência, a candidata precisa de mais prática.
Without experience, the candidate needs more practice.
A capa do livro é bonita, mas o índice me ajudou mais do que eu esperava.
The book cover is beautiful, but the table of contents helped me more than I expected.
Se o suco estiver muito doce, eu vou colocar mais água.
If the juice is too sweet, I am going to add more water.
O prêmio está mais caro este mês.
The insurance premium is more expensive this month.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Portuguese grammar?
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from mais to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions