Breakdown of O endereço cadastrado e a restrição médica estão corretos.
estar
to be
e
and
correto
correct
o endereço
the address
Questions & Answers about O endereço cadastrado e a restrição médica estão corretos.
Why is the verb estão plural here?
Because the subject is made of two things:
- o endereço cadastrado
- a restrição médica
Together, they form a plural subject, so the verb must also be plural:
- singular: O endereço cadastrado está correto.
- plural: O endereço cadastrado e a restrição médica estão corretos.
So estão agrees with both nouns together.
Why is it corretos and not corretas?
This is because Portuguese uses the masculine plural when an adjective refers to a mixed group of nouns, or to nouns with different grammatical genders.
Here we have:
- endereço = masculine
- restrição = feminine
When correto describes both of them together, the default is masculine plural:
- corretos
If both nouns were feminine, then you would use corretas.
For example:
- A restrição médica e a informação estão corretas.
But with endereço included, the adjective becomes corretos.
Why does Portuguese use o with endereço and a with ?