Este planeta é pequeno.

Breakdown of Este planeta é pequeno.

ser
to be
este
this
pequeno
small
o planeta
the planet

Questions & Answers about Este planeta é pequeno.

What does este mean here, and how is it different from esse or aquele?

Este means this.

In Brazilian Portuguese, the three main demonstratives are:

  • este = this
  • esse = that
  • aquele = that over there / that one over there

In everyday Brazilian speech, people often use esse where older grammar would prefer este, so you may hear both in similar situations. But in a sentence like Este planeta é pequeno, este is a perfectly correct and natural way to say This planet is small.

Why is it é and not just e?

Because é is the verb ser in the he/she/it form, meaning is.

  • é = is
  • e = and

So the accent is very important here:

  • Este planeta é pequeno. = This planet is small.
  • Este planeta e pequeno. = incorrect, and it would also create confusion with and
Why is the adjective after the noun in planeta pequeno?

In Portuguese, adjectives often come after the noun, much more often than in English.

So:

  • planeta pequeno = small planet
  • literally, planet small

In your sentence, the structure is:

  • Este planeta = this planet
  • é pequeno = is small

That is a very normal Portuguese word order.

Why is it pequeno and not pequena?

Because planeta is a masculine noun in Portuguese, so the adjective must agree with it.

  • planeta = masculine
  • pequeno = masculine singular
  • pequena = feminine singular

So:

  • Este planeta é pequeno.
  • Esta casa é pequena.

Even though planeta ends in -a, it is still masculine. That is something learners often notice because many -a words are feminine, but not all of them.

How do I know that planeta is masculine if it ends in -a?

You usually have to learn the gender of each noun, although endings often give you a clue.

Many nouns ending in -a are feminine, but some are masculine, including:

  • o planeta
  • o problema
  • o sistema
  • o programa

A good habit is to learn nouns together with their article:

  • o planeta = the planet

That helps you remember the gender more easily.

Could I say O planeta é pequeno instead?

Yes, but it means something slightly different.

  • Este planeta é pequeno. = This planet is small.
  • O planeta é pequeno. = The planet is small.

So este points to a specific planet as this one, while o just means the.

Why is there no article before este?

Because demonstratives like este, esse, and aquele can directly modify the noun without an article.

So this is normal:

  • este planeta
  • essa casa
  • aquele carro

In Brazilian Portuguese, you may sometimes hear forms like esse meu amigo, where a demonstrative appears with another determiner, but in your sentence este planeta is already complete and natural by itself.

How is Este planeta é pequeno pronounced in Brazilian Portuguese?

A simple learner-friendly pronunciation is:

ES-che pla-NE-ta eh pe-KE-no

A few notes:

  • este in Brazil often sounds close to ES-che in many accents
  • planeta has stress on ne: pla-NE-ta
  • é sounds like eh
  • pequeno has stress on que: pe-KE-no

Pronunciation varies by region, but that version will help you sound natural in Brazil.

Can I replace pequeno with pequeninho or pequenino?

Yes, but the tone changes.

  • pequeno = small
  • pequenino / pequeninho = very small / tiny / little

So:

  • Este planeta é pequeno. = neutral statement
  • Este planeta é pequeninho. = more expressive, often affectionate or emphatic

For basic learning, pequeno is the safest and most neutral choice.

What is the basic grammar pattern of this sentence?

The pattern is:

demonstrative + noun + verb + adjective

So here:

  • Este = demonstrative
  • planeta = noun
  • é = verb
  • pequeno = adjective

This is a very useful pattern you can reuse:

  • Este carro é rápido. = This car is fast.
  • Essa cidade é grande. = That city is big.
  • Aquele livro é interessante. = That book over there is interesting.
Can Portuguese drop the subject here, or do I need este planeta?

You need este planeta if you want to say this planet.

Portuguese often drops subject pronouns like eu, ele, nós, when the meaning is clear, but este planeta is not just a pronoun subject like it. It is the actual noun phrase you want to talk about.

So:

  • Este planeta é pequeno. = complete and correct
  • É pequeno. = It is small / [This] is small, but only if the context already makes clear what you mean

Without context, É pequeno sounds incomplete.

Is this sentence natural in Brazilian Portuguese?

Yes. It is grammatically correct and natural.

In very casual speech, many Brazilians might more often say:

  • Esse planeta é pequeno.

But Este planeta é pequeno is still fully correct and understandable. It may sound a bit more careful, formal, or textbook-like depending on the context, but it is absolutely good Portuguese.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Este planeta é pequeno to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions