Sorting household recycling

QuestionAnswer
the recycling
a reciclagem
Recycling is important.
A reciclagem é importante.
the selective waste collection
a coleta seletiva
The selective waste collection is tomorrow.
A coleta seletiva é amanhã.
the waste material; residue
o resíduo
The waste material is in the trash can.
O resíduo está na lixeira.
recyclable
reciclável
This bottle is recyclable.
Esta garrafa é reciclável.
organic
orgânico
This trash is organic.
Este lixo é orgânico.
Organic waste does not go to selective collection.
O resíduo orgânico não vai para a coleta seletiva.
the cardboard
o papelão
The cardboard is here.
O papelão está aqui.
the glass
o vidro
The glass is clean.
O vidro está limpo.
the plastic
o plástico
The plastic is in the trash can.
O plástico está na lixeira.
the material category including iron and aluminum
o metal
the can; tin
a lata
The can is made of metal.
A lata é de metal.
The can is empty.
A lata está vazia.
the small battery; cell
a pilha
The small battery is on the table.
A pilha está na mesa.
the disposal
o descarte
The disposal is correct.
O descarte está correto.
the recycling drop-off point
o ecoponto
The recycling drop-off point is near home.
O ecoponto fica perto de casa.
Take the small batteries to the drop-off point for correct disposal.
Leve as pilhas ao ecoponto para o descarte correto.
the large waste container
o contêiner
The large waste container is full.
O contêiner está cheio.
The can and the bottle are empty in the container.
A lata e a garrafa estão vazias no contêiner.
the cooperative
a cooperativa
The cooperative receives the glass.
A cooperativa recebe o vidro.
the recyclable-material collector
o catador
The recyclable-material collector arrived early.
O catador chegou cedo.
the sorting; screening
a triagem
The sorting and recycling begin today.
A triagem e a reciclagem começam hoje.
the non-recoverable waste
o rejeito
The non-recoverable waste goes into the trash.
O rejeito vai no lixo.
to separate; sort
separar
We are going to separate the cardboard from the plastic.
Vamos separar o papelão do plástico.
Separate the glass, the plastic, and the metal.
Separe o vidro, o plástico e o metal.
to recycle
reciclar
The cooperative is going to recycle the metal.
A cooperativa vai reciclar o metal.
to reuse
reutilizar
We can reuse the bottle.
Podemos reutilizar a garrafa.
The cooperative recycles the metal and reuses the plastic.
A cooperativa recicla o metal e reutiliza o plástico.
to dispose of; discard
descartar
Where can I dispose of the small battery?
Onde posso descartar a pilha?
First we separate the cardboard; then we discard the non-recoverable waste.
Primeiro separamos o papelão; depois descartamos o rejeito.
to contaminate
contaminar
Organic waste can contaminate the glass.
O resíduo orgânico pode contaminar o vidro.
Wet cardboard can contaminate other recyclables.
O papelão molhado pode contaminar outros recicláveis.
to send on; forward
encaminhar
I am going to send the plastic to the cooperative.
Vou encaminhar o plástico para a cooperativa.
The collector sends the cardboard on to sorting.
O catador encaminha o papelão para a triagem.
the remainder
o resto
The remainder is on the table.
O resto está na mesa.
Store the remainder.
Guarde o resto.
hello on the phone
alô
Hello?
Alô?
I said hello on the phone.
Eu disse alô.
the business; deal
o negócio
The business is open.
O negócio está aberto.
The deal is good.
O negócio é bom.
finally
finalmente
Finally, we arrived.
Finalmente chegamos.
The system finally returned.
O sistema finalmente voltou.
the state; political territory
o estado
The state is large.
O estado é grande.
This state has many cities.
Este estado tem muitas cidades.
the fact
o fato
This is a fact.
Isto é um fato.
The fact is important.
O fato é importante.
the meaning; sense
o sentido
The meaning of this word is clear.
O sentido desta palavra está claro.
Now everything makes sense.
Agora tudo faz sentido.
own; one's own
próprio
My own car is at the repair shop.
Meu próprio carro está na oficina.
She opened her own business.
Ela abriu o próprio negócio.

Contributors