Playing a board game with friends

QuestionAnswer
the board game
o jogo de tabuleiro
I prefer the board game.
Prefiro o jogo de tabuleiro.
For someone who is starting, the board game is simple.
Para quem começa, o jogo de tabuleiro é simples.
the game board
o tabuleiro
The board game uses the game board.
O jogo de tabuleiro usa o tabuleiro.
the die used in a game
o dado
the game token
o peão
The die is near the game token.
O dado está perto do peão.
the deck of cards
o baralho
The deck is ready for whoever starts.
O baralho está pronto para quem começa.
the playing card
a carta de jogo
The deck includes playing cards.
O baralho inclui cartas de jogo.
the round of play
a rodada
the match
a partida
The match has another round.
A partida tem outra rodada.
the player
o jogador
the opponent
o adversário
The player knows the opponent.
O jogador conhece o adversário.
the strategy
a estratégia
For someone who likes strategy, the match is fun.
Para quem gosta de estratégia, a partida é divertida.
the move in a game
a jogada
The strategy changes the move.
A estratégia muda a jogada.
the point (in a game)
o ponto
The move earned points.
A jogada ganhou pontos.
the victory
a vitória
The points brought victory.
Os pontos trouxeram a vitória.
The strategy brought victory.
A estratégia trouxe a vitória.
the defeat
a derrota
The defeat was difficult.
A derrota foi difícil.
to shuffle
embaralhar
We are shuffling the deck now.
Estamos embaralhando o baralho agora.
The player shuffles the deck.
O jogador embaralha o baralho.
to deal cards
distribuir
We dealt the playing cards.
Distribuímos as cartas de jogo.
The opponent deals the playing cards.
O adversário distribui as cartas de jogo.
to roll a die
lançar
We rolled the die on the table.
Lançamos o dado na mesa.
to advance
avançar
The game token advanced on the board.
O peão avançou no tabuleiro.
I want to roll the die and advance.
Quero lançar o dado e avançar.
to move back
recuar
The player moved the game token back.
O jogador recuou o peão.
After the defeat, the player moved back.
Depois da derrota, o jogador recuou.
to bluff
blefar
He bluffed during the round.
Ele blefou durante a rodada.
For someone who bluffs, every move is important.
Para quem blefa, cada jogada é importante.
to cheat
trapacear
Nobody can cheat in the match.
Ninguém pode trapacear na partida.
I can bluff, but I cannot cheat.
Posso blefar, mas não posso trapacear.
to defeat; overcome
vencer
The opponent defeated the player.
O adversário venceu o jogador.
what if; just in case (colloquial)
vai que
Keep the playing card; you might need it.
Guarde a carta de jogo, vai que você precisa.
Do not advance; what if the player changes strategy?
Não avance; vai que o jogador muda a estratégia.
I'll roll the die now; maybe I'll score points.
Lanço o dado agora, vai que ganho pontos.
Do not show the move; what if he defeats you?
Não mostre a jogada; vai que ele vence você.
the action
a ação
The action starts now.
A ação começa agora.
This action changed everything.
Essa ação mudou tudo.
quickly
depressa
He runs quickly.
Ele corre depressa.
We need to leave quickly.
Precisamos sair depressa.
the direction
a direção
The direction is correct.
A direção está correta.
She changed the direction.
Ela mudou a direção.
dangerous
perigoso
The road looks dangerous.
A estrada parece perigosa.
That is dangerous.
Isso é perigoso.
the club
o clube
The club is nearby.
O clube fica perto.
I want to enter the club.
Quero entrar no clube.
success
o sucesso
We need to work to succeed.
Precisamos trabalhar para ter sucesso.
She succeeded.
Ela teve sucesso.
how; to what degree
quão
How difficult is the work?
Quão difícil é o trabalho?
Do you know how important that is?
Você sabe quão importante isso é?
the queen
a rainha
The queen arrived early.
A rainha chegou cedo.
Everyone knows the queen.
Todos conhecem a rainha.

Contributors