Po przerwie uczymy się dalej.

we

Breakdown of Po przerwie uczymy się dalej.

• uczyć się: to learn
• po: after
• przerwa: the break

Questions & Answers about Po przerwie uczymy się dalej.

Why is przerwa changed to przerwie?

Because Polish nouns change form depending on their grammatical role. After po in this sentence, przerwa takes the locative form, so it becomes przerwie.

So:

• dictionary form: przerwa
• after po here: po przerwie

This is a very common pattern in Polish.

Is przerwie dative or locative here? The form looks the same.

Here it is locative.

That is a good question, because for many feminine nouns ending in -a, the dative singular and locative singular look identical. So przerwie could be either in form, but the preposition tells you what it is.

In po przerwie, the preposition po means after, and in this use it requires the locative.

Why do we say uczymy się instead of just uczymy?

Because uczyć and uczyć się are different verbs.

• uczyć = to teach
• uczyć się = to learn / to study

So:

• uczymy = we teach
• uczymy się = we learn / we study

In this sentence, się is not best understood as ourselves. It is part of the verb uczyć się.