Mój kuzyn jest piłkarzem, a moja kuzynka jest piłkarką w tej samej szkole.

My male cousin is a footballer, and my female cousin is a footballer at the same school.

Breakdown of Mój kuzyn jest piłkarzem, a moja kuzynka jest piłkarką w tej samej szkole.

• być: to be
• mój: my
• w: in
• a: and

Questions & Answers about Mój kuzyn jest piłkarzem, a moja kuzynka jest piłkarką w tej samej szkole.

Why is it piłkarzem and piłkarką, not piłkarz and piłkarka?

Because after jest in this kind of sentence, Polish usually uses the instrumental case for professions, roles, and identities.

So:

• piłkarz = nominative form
• piłkarzem = instrumental form
• piłkarka = nominative form
• piłkarką = instrumental form

That is why you get:

• Mój kuzyn jest piłkarzem.
• Moja kuzynka jest piłkarką.

This is very common in Polish:

• On jest nauczycielem. = He is a teacher.
• Ona jest studentką. = She is a student.

Why is it mój kuzyn but moja kuzynka?

Because mój / moja / moje must agree with the noun in gender, number, and case.

Here:

• kuzyn is masculine, so you use mój
• kuzynka is feminine, so you use moja

So:

• mój kuzyn = my male cousin
• moja kuzynka = my female cousin

This kind of agreement happens all the time in Polish:

• mój brat = my brother
• moja siostra = my sister
• moje dziecko = my child

What is the difference between kuzyn and kuzynka?