Breakdown of Po szczepieniu mam jeszcze zmierzone ciśnienie i zapisany wynik.
Questions & Answers about Po szczepieniu mam jeszcze zmierzone ciśnienie i zapisany wynik.
Because po in the sense of after takes the locative case in Polish.
- szczepienie = nominative
- po szczepieniu = locative
This is very common:
- po pracy = after work
- po obiedzie = after lunch
- po szczepieniu = after the vaccination
So the ending changes because the preposition po requires it.
They are related, but not the same:
- szczepienie = the vaccination procedure / act of getting vaccinated
- szczepionka = the vaccine itself or, in casual speech, the shot
In this sentence, po szczepieniu is more natural because it means after the vaccination procedure.
A learner might hear po szczepionce too, especially in everyday speech, but that often focuses more on the shot itself or its after-effects, for example Po szczepionce bolała mnie ręka = My arm hurt after the shot.