Idź prosto do skrzyżowania i skręć w lewo przy banku.

to go

Breakdown of Idź prosto do skrzyżowania i skręć w lewo przy banku.

• i: and
• do: to
• skręcić: to turn

Questions & Answers about Idź prosto do skrzyżowania i skręć w lewo przy banku.

Why is it Idź and not Jedź?

Idź is the 2nd‑person singular imperative of iść (to go on foot). Use Jedź (from jechać) when the person is going by vehicle: Jedź prosto do skrzyżowania i skręć w lewo przy banku. The verb skręć (turn) works for both walking and driving.

How do I say this politely/formally to a stranger?

Polish avoids the bare imperative with strangers. Two natural options:

• Proszę iść prosto do skrzyżowania i skręcić w lewo przy banku.
• Niech pan/pani idzie prosto do skrzyżowania i niech pan/pani skręci w lewo przy banku. Use pan to a man, pani to a woman. For a group: Niech państwo idą…/skręcą… or simply Proszę iść/skręcić….

How do I say it to more than one person?

Use plural imperatives: Idźcie prosto do skrzyżowania i skręćcie w lewo przy banku. For a formal group: Niech państwo idą… i skręcą…, or the polite Proszę iść/skręcić….

Why is it do skrzyżowania and not na skrzyżowanie?