Mimo że jestem zmęczony, spróbuję skończyć zadanie.

Although I am tired, I will try to finish the task.

Breakdown of Mimo że jestem zmęczony, spróbuję skończyć zadanie.

• ja: I
• być: to be
• zadanie: the task
• skończyć: to finish

Questions & Answers about Mimo że jestem zmęczony, spróbuję skończyć zadanie.

What does bold Mimo że bold mean exactly, and how is it different from bold chociaż bold?

Both mean although/even though. bold Mimo że bold is a fixed two-word linker; bold chociaż bold is a single-word conjunction. In most contexts they’re interchangeable. bold Mimo że bold can feel a bit more emphatic; bold chociaż bold can be slightly more conversational. Don’t confuse them with bold nawet jeśli bold (even if), which is hypothetical, not factual.

Is the comma placement in bold Mimo że jestem zmęczony, spróbuję… bold correct?

Yes. You must separate the subordinate clause from the main clause with a comma. If the subordinate clause comes first (as here), the comma goes after it. If you flip the order, you still use a comma: bold Spróbuję skończyć zadanie, mimo że jestem zmęczony. bold

Can I write bold Mimo, że bold with a comma after bold mimo bold?

No. The correct form is bold mimo że bold with no comma between them. The comma goes between the subordinate clause and the main clause, not inside bold mimo że bold.

When do I use bold mimo bold without bold że bold?

Use bold mimo bold + genitive noun phrase when you don’t have a full clause: bold Mimo zmęczenia, spróbuję… bold (Despite tiredness, I’ll try…). With a full clause containing a verb, use bold mimo że bold: bold Mimo że jestem zmęczony, … bold

Why is it bold jestem zmęczony bold and not something like “I have tiredness”?

Polish expresses states like tired, hungry, cold with bold być bold (to be) + adjective: bold jestem zmęczony/zmęczona bold. Using bold mieć bold (to have) + a noun for these states is not idiomatic here.