Usages of córka
Moja córka uważa, że ten obraz jest nudny, ale syn mówi, że jest ekscytujący.
My daughter thinks this painting is boring, but my son says it is exciting.
Deser pachnie wanilią i smakuje słodko; moja córka go uwielbia.
The dessert smells of vanilla and tastes sweet; my daughter loves it.
Prosty deser z owoców jest ekscytujący dla mojej córki i nudny dla syna.
A simple fruit dessert is exciting for my daughter and boring for my son.
Córka lubi rysować koty, a syn woli malować samochody.
The daughter likes to draw cats, and the son prefers to paint cars.
Czuję dużą dumę z córki i ta emocja pomaga mi w pracy.
I feel great pride in my daughter and this emotion helps me at work.
Rodzice chcą, żeby ich córka czuła dumę i była szczera z przyjaciółmi.
The parents want their daughter to feel pride and to be honest with her friends.
Na boisku marznę, więc proszę córkę o koc.
On the playing field I am freezing, so I ask my daughter for a blanket.
Moja córka urodziła się wtedy, kiedy mieszkaliśmy jeszcze w tym mieście.
My daughter was born when we were still living in this city.
W kwietniu moja córka jedzie z nami na krótką wycieczkę do lasu.
In April my daughter is going with us on a short trip to the forest.
W pudełku z plasteliną brakuje niebieskiego koloru, więc córka używa tylko czerwonego i żółtego.
There is no blue colour in the box of plasticine, so my daughter uses only red and yellow.
Po lekcji córka pokazuje mi swój rysunek, a syn chowa kredki do piórnika.
After class my daughter shows me her drawing, and my son puts the crayons into the pencil case.
Ona cieszy się, kiedy córka wraca wcześniej ze szkoły.
She is happy when her daughter comes back from school earlier.
Nie mam kleju, więc córka nie może dokończyć zadania.
I don’t have glue, so my daughter can’t finish the task.
Moja córka nie lubi hummusu, ale chętnie je ogórek kiszony i chleb.
My daughter does not like hummus, but she willingly eats pickled cucumber and bread.
Mieliśmy wyjść wcześniej na wyprzedaż, ale córka miała jeszcze oddać książki do biblioteki.
We were supposed to leave earlier for the sale, but our daughter still had to return books to the library.
Sąsiadka prosi, żeby pies nie szczekał wieczorem, bo jej mała córka już śpi.
The neighbor asks that the dog not bark in the evening, because her little daughter is already sleeping.
Sąsiad kazał córce zamknąć furtkę, żeby pies znowu nie uciekł.
The neighbor told his daughter to close the gate so that the dog would not run away again.
To jest nowa zabawka dla naszej córki.
This is a new toy for our daughter.
Moja córka tuli lalkę, a syn szuka swojego misia.
My daughter is cuddling a doll, and my son is looking for his teddy bear.
Wieczorem układamy puzzle przy stole, bo nasza córka bardzo je lubi.
In the evening we do puzzles at the table because our daughter likes them very much.
Rano prowadzę syna do przedszkola, a córkę odbiera później moja siostra.
In the morning I take my son to kindergarten, and later my sister picks up my daughter.
Nasza córka siedzi na huśtawce i śmieje się bardzo głośno.
Our daughter is sitting on the swing and laughing very loudly.
Wieczorem śpiewam córce kołysankę, a ona zamyka oczy po kilku minutach.
In the evening I sing a lullaby to my daughter, and she closes her eyes after a few minutes.
Wieczorem pytam córkę, czy nocnik stoi jeszcze w łazience.
In the evening I ask my daughter whether the potty is still in the bathroom.
Lubię układać puzzle z córką.
I like to put puzzles together with my daughter.
Po pracy odbieram córkę z przedszkola.
After work I pick up my daughter from kindergarten.
Dziś opiekunka odbiera córkę z przedszkola.
Today the babysitter is picking up the daughter from kindergarten.
Nasza córka lubi huśtać się na huśtawce.
Our daughter likes to swing on the swing.
Moja córka uwielbia deser z wanilią.
My daughter loves dessert with vanilla.
Mama usiadła przy drzwiach i pomogła córce zawiązać sznurówki.
Mom sat by the door and helped her daughter tie her shoelaces.
Moja córka umie już czytać po polsku.
My daughter can already read in Polish.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from córka to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions