Breakdown of Wiosna jest moją ulubioną porą roku, bo wszystko wygląda wesoło.
być
to be
mój
my
bo
because
wiosna
the spring
Questions & Answers about Wiosna jest moją ulubioną porą roku, bo wszystko wygląda wesoło.
What cases are used in moją ulubioną porą roku, and why are they different for porą and roku?
moją ulubioną porą is in the instrumental case (feminine singular) because after the verb być (“to be”) Polish typically uses the instrumental for predicate nouns or adjectives.
roku is in the genitive case (singular of rok) because it’s a dependent noun specifying pora (“season of the year”), and Polish uses the genitive for that “of” relationship.
Why is it moją ulubioną and not mój ulubiony?
The words mój (“my”) and ulubiony (“favorite”) must agree with pora in gender, number and case. Since pora is feminine singular and here instrumental, we get moją ulubioną (fem. sing. instrumental).
Why do we use bo instead of ponieważ in this sentence?
Both bo and ponieważ mean because, but bo is more colloquial and common in speech. ponieważ is slightly more formal or written. You could rewrite the sentence as
Wiosna jest moją ulubioną porą roku, ponieważ wszystko wygląda wesoło.
What role does wygląda play in wszystko wygląda wesoło, and how would it compare to ?