dla

for

Usages of dla

• Po lekcji muszę rozwiązać zadanie dla doktora Kowalskiego.: After the lesson I must solve a task for Doctor Kowalski.
• Dzisiaj gotuję obiad dla rodziny.: Today I am cooking dinner for the family.
• Jeśli spóźnimy się, nikt nie znajdzie dla nas miejsca w samolocie.: If we are late, no one will find a seat for us on the plane.
• Prosty deser z owoców jest ekscytujący dla mojej córki i nudny dla syna.: A simple fruit dessert is exciting for my daughter and boring for my son.
• Pod koniec miesiąca rodzice dzielą deser na okrągłe kawałki dla całej rodziny.: At the end of the month the parents divide the dessert into round pieces for the whole family.
• Dla niego każda porażka to doświadczenie, a nie problem.: For him every failure is an experience, not a problem.
• On pyta o powód, dla którego spotkanie zostało przeniesione.: He asks for the reason why the meeting was moved.
• Za domem mamy małe boisko rodzinne dla dzieci.: Behind the house we have a small family playing field for the children.
• Jutro dziadek organizuje małe przyjęcie urodzinowe dla całej rodziny.: Tomorrow grandpa is organizing a small birthday party for the whole family.
• Każdy przygotował dla babci mały prezent.: Everyone prepared a small present for grandma.
• Wnuk daje dziadkowi śmieszny prezent, a wnuczka rysuje dla niego obrazek.: The grandson gives grandpa a funny present, and the granddaughter draws a picture for him.
• Ta zmiana była trudna dla całej rodziny.: This change was difficult for the whole family.
• W przyszłym roku ta para planuje małe wesele tylko dla rodziny.: Next year this couple is planning a small wedding party only for the family.
• Gdybym miał mniej stresu w pracy, częściej piekłbym ciastka dla rodziny.: If I had less stress at work, I would bake cookies for the family more often.
• To zdjęcie z wakacji nad morzem jest dla mnie miłym wspomnieniem i poprawia mi humor.: This photo from holidays by the sea is a nice memory for me and improves my mood.
• Ta zupa jest dla mnie za słona, ale sałatka jest łagodna i dobra.: This soup is too salty for me, but the salad is mild and good.
• Wyjście z domu o szóstej rano jest dla mnie trudne.: Leaving the house at six in the morning is hard for me.
• Potem muszę wypełnić także drugi wniosek dla mojej siostry.: Then I also have to fill out a second application for my sister.
• Jak tylko skończę zakupy, zrobię herbatę i pokroję winogrona dla dzieci.: As soon as I finish shopping, I will make tea and cut grapes for the children.
• Kiedy gotuję dla gości, wybieram łagodny sos, chociaż mój brat wolałby bardziej ostry.: When I cook for guests, I choose a mild sauce, although my brother would prefer a spicier one.
• Ten garnek jest duży, więc gotuję w nim zupę dla całej rodziny.: This pot is large, so I cook soup in it for the whole family.
• Po południu idę do sekretariatu, żeby zostawić teczkę dla sekretarki.: In the afternoon I am going to the secretariat to leave a briefcase for the secretary.
• Ten sernik jest pyszny, chociaż trochę za słodki dla mojej siostry.: This cheesecake is delicious, although a little too sweet for my sister.
• Jeśli sprzedawca ma tylko jedną porcję sernika, biorę ją dla babci, bo ona bardzo lubi słodkie rzeczy.: If the salesman has only one portion of cheesecake, I take it for grandma, because she likes sweet things very much.
• Po pracy idę do kwiaciarni po bukiet dla babci.: After work I am going to the flower shop for a bouquet for grandma.
• Ona niesie kwiaty dla babci.: She is carrying flowers for grandma.
• Babcia zawsze wkłada fartuch, kiedy piecze ciasto dla gości.: Grandma always puts on an apron when she bakes a cake for guests.
• Wychodzenie z domu, kiedy pada deszcz, jest dla mnie trudne.: Leaving the house when it is raining is hard for me.
• Czy masz coś dla mnie?: Do you have anything for me?

Master Polish — from dla to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→