Usages of wyjść
Czy Pan musi wyjść teraz, czy woli Pan zostać na spotkaniu?
Do you (sir) have to leave now, or would you prefer to stay at the meeting?
Ja muszę wyjść.
I must go out.
Musimy wyjść z mieszkania wcześniej, żeby szef mógł wejść sam.
We must leave the apartment earlier so that the boss can enter by himself.
Szefowa pozwoliła mi wyjść wcześniej z pracy.
The boss allowed me to leave work earlier.
Jeśli teraz wyjdziemy z domu, zdążymy na autobus.
If we leave the house now, we will catch the bus.
Im wcześniej wyjdziemy z domu, tym szybciej dojdziemy do dworca.
The earlier we leave home, the faster we’ll get to the station.
Ona ma jeszcze zadzwonić do klientki, zanim wyjdzie z biura.
She is still supposed to call the client before she leaves the office.
Nadal mamy szansę zdążyć na pociąg, jeśli wyjdziemy z domu za pięć minut.
We still have a chance to catch the train if we leave the house in five minutes.
Muszę wyjść z domu za piętnaście minut.
I have to leave home in fifteen minutes.
Skoro autobus odjeżdża za pięć minut, musimy wyjść teraz.
Since the bus leaves in five minutes, we have to leave now.
Mieliśmy wyjść wcześniej na wyprzedaż, ale córka miała jeszcze oddać książki do biblioteki.
We were supposed to leave earlier for the sale, but our daughter still had to return books to the library.
Zanim wyjdę, chcę jeszcze zaparzyć herbatę dla mamy.
Before I leave, I still want to brew tea for my mom.
Jest już blisko siódmej, więc muszę wyjść.
It is already close to seven, so I have to leave.
Ten sprawdzian nie był długi, ale jedna uczennica wyszła z sali bardzo zdenerwowana.
This test was not long, but one female student left the room very nervous.
Ten, kto zobaczy płomień albo poczuje dym, powinien najpierw powiedzieć innym, a potem spokojnie wyjść.
Whoever sees a flame or smells smoke should first tell the others and then leave calmly.
Strażak kazał nam zejść na dół i wyjść z budynku.
The firefighter told us to go downstairs and leave the building.
Jeśli wyjdę teraz, załatwię to przed pracą.
If I leave now, I’ll get it done before work.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.