Usages of widzieć
Na podłodze w kuchni widzę trochę wody, musimy ją szybko wytrzeć.
On the floor in the kitchen, I see some water; we must quickly wipe it.
Ja widzę okno.
I see the window.
Widzę ją w parku.
I see her in the park.
Widzę go w parku.
I see him in the park.
Na przystanku widzę trzy osoby z miękkimi torbami.
At the bus stop I see three people with soft bags.
Widzę ruch w parku.
I see movement in the park.
Cena tej oferty jest niższa niż każda, którą widziałem wcześniej.
The price of this offer is lower than any I have seen before.
Rzeka, którą widzieliśmy z mostu, była wysoka po listopadowym deszczu.
The river that we saw from the bridge was high after the November rain.
Sprawdzam skrzynkę na listy i widzę tylko reklamę, ale w telefonie mam nową wiadomość głosową.
I check the mailbox and see only an advertisement, but on my phone I have a new voice message.
Siedząc blisko sceny, widzieliśmy aktora bardzo wyraźnie.
Sitting close to the stage, we saw the actor very clearly.
Zawsze ją widzę w parku.
I always see her in the park.
Kiedy budzę się wcześnie i widzę słońce, mam od razu lepszy nastrój.
When I wake up early and see the sun, I immediately have a better mood.
Z daleka widzę boisko za domem.
From a distance I see the field behind the house.
Rano otwieram zasłonę i od razu widzę ścianę sąsiedniego bloku.
In the morning I open the curtain and immediately see the wall of the neighbouring block.
Wieczorem widzę świecący przycisk w windzie.
In the evening I see the shining button in the elevator.
Na wydruku widzę moje imię i adres, ale nie ma nazwiska.
On the printout I can see my first name and address, but there is no last name.
Na drugim rondzie nie widziałam znaku i pojechałam nie tam, gdzie trzeba.
At the second roundabout, I (female) did not see the sign and drove not where I was supposed to.
W apteczce znalazłam jakiś plaster, ale nie widzę maści na tę małą ranę.
I found a plaster in the first-aid kit, but I don’t see any ointment for this small wound.
Na dworcu sprawdzam rozkład i widzę, że nasz pociąg odjeżdża z toru trzeciego.
At the station I check the timetable and see that our train leaves from track three.
Na okładce widzę ten sam tytuł, który był już w gazecie obok zdjęcia aktorki.
On the cover I see the same title that was already in the newspaper next to the actress’s photo.
Na wystawie widzieliśmy jedenaście obrazów.
At the exhibition, we saw eleven paintings.
W apteczce znalazłam plaster, ale nie widzę maści na tę ranę.
I found a plaster in the first-aid kit, but I don’t see the ointment for this wound.
Dziewczynka krzyczy z radości, kiedy widzi mamę na peronie.
The girl shouts with joy when she sees her mom on the platform.
Kiedy widzę błyskawicę za oknem, zamykam je od razu.
When I see lightning outside the window, I close it right away.
Pies czeka przy drzwiach, bo widzi smycz i wie, że zaraz pójdziemy na spacer.
The dog is waiting by the door, because it sees the leash and knows that we will go for a walk soon.
Rano podnoszę żaluzje i od razu widzę park za oknem.
In the morning I raise the blinds and immediately see the park outside the window.
Z samej góry widać jezioro i las.
From the very top you can see the lake and the forest.
Było tyle dymu, że nie widziałam drzwi.
There was so much smoke that I (female) could not see the door.
Czy może Pan obrócić ekran w moją stronę? Z daleka nic nie widzę.
Could you turn the screen toward me? I can’t see anything from far away.
Z daleka widzę nasze wejście.
From far away, I can see our entrance.
Stąd widać rzekę, a stamtąd widać już tylko most i parking.
From here you can see the river, and from there you can see only the bridge and the parking lot.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from widzieć to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions