Usages of znowu
Mam mało czasu, więc wolno odkładam klucze na półkę, żeby ich znowu nie zgubić.
I have little time, so I slowly put my keys on the shelf, so I don’t lose them again.
Ja znowu idę do domu.
I am going home again.
Kiedy winda ruszy znowu, ludzie uśmiechają się z ulgą.
When the elevator moves again, people smile with relief.
W kuchni znowu spaliła się żarówka.
The light bulb in the kitchen burned out again.
Muszę wymienić tę żarówkę w salonie, bo znowu się spaliła.
I have to replace this light bulb in the living room, because it burned out again.
Proszę pani, czy mogłaby pani poczekać chwilę, aż system znowu zacznie działać?
Ma’am, could you wait a moment until the system starts working again?
Czy masz zamiar zostać w domu, jeśli jutro znowu będzie padać?
Do you intend to stay at home if it rains again tomorrow?
Jeśli nie zapomnę o skierowaniu, jutro rano znowu pójdę do laboratorium.
If I do not forget the referral, tomorrow morning I will go to the laboratory again.
Wieczorem odpocznę, chyba że sąsiadka znowu poprosi mnie o pomoc z kartonami.
In the evening I will rest, unless the neighbor asks me again for help with the boxes.
Po treningu przykleiłam plaster na palec, bo nie chciałam znowu ubrudzić bandażu.
After training I put a plaster on my finger because I didn’t want to dirty the bandage again.
Jeśli znowu będziemy robić nadgodziny w piątek, nie zdążę na szkolenie.
If we work overtime again on Friday, I won’t make it to the training.
Jeśli znowu będziemy robić nadgodziny w piątek, nie zdążę na szkolenie, chociaż jest obowiązkowe.
If we work overtime again on Friday, I won’t make it to the training, although it is mandatory.
Jeśli znowu zdarzy się taki bałagan, posprzątamy go od razu.
If such a mess happens again, we will clean it up right away.
Jeśli królik znowu ucieknie, będziemy go szukać na podwórku za domem.
If the rabbit runs away again, we will look for it in the yard behind the house.
Sąsiad kazał córce zamknąć furtkę, żeby pies znowu nie uciekł.
The neighbor told his daughter to close the gate so that the dog would not run away again.
Mój laptop znowu się zawiesił, więc nie mogłem wysłać raportu.
My laptop froze again, so I couldn’t send the report.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.