Questions & Answers about Hun bor i tredje etasje.
Hun means she when it is the subject of the sentence.
In this sentence, Hun bor i tredje etasje, hun is the person doing the action, so she is the correct meaning.
A useful contrast:
- hun = she (subject)
- henne = her (object)
So:
- Hun bor i tredje etasje = She lives on the third floor.
- Jeg kjenner henne = I know her.
Bor is the present tense of å bo, which means to live or to reside somewhere.
So:
- å bo = to live somewhere
- bor = lives / am living / are living, depending on the subject
Examples:
- Jeg bor i Oslo = I live in Oslo.
- De bor sammen = They live together.
In this sentence, Hun bor i tredje etasje means she resides there, not just that she happens to be there at the moment.