Breakdown of Formålet er å gjennomføre tiltaket for målgruppen.
Questions & Answers about Formålet er å gjennomføre tiltaket for målgruppen.
Because formålet is the definite singular form of the neuter noun et formål. In Norwegian, definiteness is usually added to the end of the noun instead of using a separate word like the.
- et formål = a purpose
- formålet = the purpose
So -et here is doing the job that the does in English.
Norwegian usually builds the into the noun itself.
In this sentence:
- formålet = the purpose
- tiltaket = the measure / the action / the initiative
- målgruppen = the target group
This is very normal in Norwegian. English uses a separate article; Norwegian often uses an ending.
Here å is the infinitive marker, the equivalent of English to.
- å gjennomføre = to carry out / to implement
After er, Norwegian often uses an infinitive phrase to say what the purpose, goal, plan, or intention is:
- Formålet er å ... = The purpose is to ...
So the structure is very close to English.