Questions & Answers about Jeg lager en omelett til frokost når jeg har tid.
Yes. Å lage often means to make or to prepare, and it is very common for food.
So Jeg lager en omelett means I make / prepare an omelet.
For an English speaker, it helps to remember:
- lage mat = make/cook food
- lage en omelett = make an omelet
You would not normally use gjøre here. Gjøre is more like do in general expressions, not make food.
Because omelett is a countable noun, and in Norwegian singular countable nouns usually need an article when they are indefinite.
So:
- en omelett = an omelet
- omeletten = the omelet
Since the sentence is talking about an omelet in a general, indefinite way, en is needed.