Questions & Answers about Jeg har vondt i håndleddet, så sykepleieren setter på et plaster.
Å ha vondt is a very common Norwegian way to talk about pain. Literally, it looks like to have pain / to hurt, and it is often used where English might say my wrist hurts, I’m in pain, or it hurts.
So:
- Jeg har vondt. = I’m in pain / It hurts.
- Jeg har vondt i håndleddet. = My wrist hurts / I have pain in my wrist.
It is a fixed, natural expression, so it is best to learn ha vondt i + body part as a chunk.
Vondt is the neuter form of the adjective vond. In the fixed expression ha vondt, Norwegian uses vondt, not vond.
Compare:
- en vond arm = a painful/sore arm
- et vondt kne = a painful/sore knee
- jeg har vondt = I am hurting / it hurts
So in this sentence, vondt belongs to the idiomatic expression ha vondt.