Breakdown of Bakepapiret ligger allerede på stekebrettet, så kakene er lettere å ta ut.
Questions & Answers about Bakepapiret ligger allerede på stekebrettet, så kakene er lettere å ta ut.
Those endings mark the definite form in Norwegian.
- bakepapir = baking paper / parchment paper
bakepapiret = the baking paper
- stekebrett = baking tray
stekebrettet = the baking tray
- kaker = cakes / cookies
- kakene = the cakes / cookies
Unlike English, Norwegian often adds the equivalent of the to the end of the noun instead of using a separate word.
Norwegian often uses position verbs where English would simply use to be.
Here, ligger means lies / is lying and is natural because baking paper is thought of as lying flat on the tray.
So:
- Bakepapiret ligger på stekebrettet = The baking paper is lying on the tray
Using er would be more general, but less natural in this kind of physical description. Norwegian frequently prefers:
- ligge for things lying flat
- stå for things standing upright
- sitte for things sitting / attached / positioned in certain ways