Usages of til
Hun klarer å håndtere situasjonen bedre når hun gir samtykke til at legen kan snakke med saksbehandleren.
She manages to handle the situation better when she gives consent for the doctor to talk to the caseworker.
I løpet av søknadsprosessen må hun gi samtykke til at de sjekker identiteten hennes.
During the application process she must give consent for them to check her identity.
Jeg teller til tusen.
I count to one thousand.
Jeg teller til hundre.
I count to one hundred.
Er du villig til å hjelpe?
Are you willing to help?
Hun er villig til å vente.
She is willing to wait.
Regnet tvang oss til å vente.
The rain forced us to wait.
Mellomdistansedisken brukes til innspillet.
The midrange disc is used for the approach throw.
Putteren passer til innspillet; mellomdistansedisken for den saks skyld.
The putter suits the approach throw; the midrange disc for that matter.
Putteren brukes til putten.
The putter disc is used for the putt.
Putteren brukes, vel å merke, til putten.
The putter disc is used, mind you, for the putt.
Prøvelinsen passer til brilleseddelen.
The trial lens suits the eyeglass prescription.
Innfatningen må passe til brilleglasset.
The eyeglass frame must fit the eyeglass lens.
Fiskesnellen brukes til fritidsfisket.
The fishing reel is used for recreational fishing.
Mikrochipen brukes til ID-merkingen.
The microchip is used for the ID marking.
Musikeren er utvalgt til konserten.
The musician is selected for the concert.
Brukerkontoen brukes til familieabonnementet.
The user account is used for the family subscription.
Nøkkelbestillingen viser nøkkelnummeret til systemnøkkelen.
The key order shows the key number of the system key.
Pinnestørrelsen passer til garnkvaliteten.
The needle size fits the yarn quality.
Garnkvaliteten passer rett nok til strikkeoppskriften, men fargepartiet er gammelt.
Admittedly, the yarn quality suits the knitting pattern, but the dye lot is old.
Garnkvaliteten passer for øvrig til strikkeoppskriften.
Incidentally, the yarn quality fits the knitting pattern.
Vi bruker for øvrig rundpinnen til vrangborden.
Incidentally, we use the circular needle for the ribbing.
Bilen svinger til høyre.
The car turns to the right.
Platespilleren brukes til testavspillingen.
The record player is used for the test playback.
Sporet passer til sjangeren.
The track fits the genre.
Platesamleren kontrollerer LP-en, og attpåtil lytter han til B-siden.
The record collector checks the LP, and on top of that he listens to the B-side.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.