Breakdown of Ingen av lærerne tillater mobilbruk i forelesningssalen.
Questions & Answers about Ingen av lærerne tillater mobilbruk i forelesningssalen.
Both are grammatically correct, but they mean slightly different things:
- Ingen av lærerne = none of the teachers (a specific group of teachers already known from context)
- Ingen lærere = no teachers / not any teachers (more general, not tied to a specific group)
In this sentence, ingen av lærerne suggests we’re talking about a particular group, e.g. “the teachers at this university / on this course / in this department”. That’s why the structure is:
- ingen av + definite plural
→ ingen av lærerne = none of the teachers
If you said ingen lærere tillater mobilbruk, it would sound more like a general statement about teachers as a profession, not a specific set of teachers.
In Norwegian, when you say ingen av + noun, the noun is almost always:
- definite form (-en / -et / -a), and
- plural if you’re talking about more than one.
So:
- lærer = teacher (indefinite singular)
- lærere = teachers (indefinite plural)
- lærerne = the teachers (definite plural)
English uses an extra word of the:
none of the teachers
Norwegian builds this into the noun ending instead:
- ingen av lærerne = none of the teachers
So the definite plural -ne on lærerne is required by the ingen av pattern.