Questions & Answers about Hun lager to brødskiver med ost til sønnen.
What does the verb lager mean here, and how is it different from gjør or cooking verbs like koker?
- lage = to make/prepare/create (very general; works for food, plans, objects, etc.).
- gjøre = to do (more general activity; not used for preparing food).
- Food-specific verbs:
- smøre = to spread/make sandwiches (esp. open-faced slices).
- koke = to boil/cook in water.
- steke = to fry/roast/bake (in a pan or oven, without water).
- bake = to bake (bread, cakes).
In this sentence, lager is the natural, broad choice for preparing sandwiches.
Why is there no article after the number in to brødskiver?
In Norwegian, numbers are followed by the bare plural indefinite form. So you say to brødskiver (two slices), not something like “two the slices.” If you want definite plural with a number, you add a determiner: de to brødskivene (the two slices).
Why is brødskiver written as one word? Could I say skiver brød instead?
Does brødskive mean an open-faced sandwich?