Log inSign up

Jeg må hente medisinen på apoteket i dag.

Jeg må hente medisinen på apoteket i dag.
I must pick up the medicine at the pharmacy today.
FromLesson 20inHardcore Norwegian
……
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Norwegian

Master Norwegian — from Jeg må hente medisinen på apoteket i dag to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Norwegian freeBrowse the full course

More from this lesson

ryggsekkenryggenMoren bærer barnet på ryggen.håndenHun legger hånden på bordet.Ryggsekken bæres på ryggen, ikke i hånden.sokkenJeg finner sokken under sengen.

Questions & Answers about Jeg må hente medisinen på apoteket i dag.

What does the word må mean in this sentence?
må is a modal verb meaning “must” or “have to.” It expresses obligation or necessity in the present tense. In English you’d say “I must pick up the medicine.”
Why is hente not preceded by å? Shouldn’t it be å hente?
After a modal verb like må, the next verb takes the bare infinitive form (no å). So you say må hente, not må å hente.
Why is medisinen used instead of medisin?
medisinen is the definite form (the medicine). In Norwegian, adding -en makes it “the medicine.” Using medisin (indefinite) would be “medicine” in general.
Why do we say på apoteket? Couldn’t we use i apoteket?
In Norwegian, på is used with many public places, shops and institutions (på apoteket, på skolen, på butikken), to mean “at the pharmacy,” “at school,” “at the shop.” i is used more for being inside a building or container in a literal sense.
Can you place i dag at the beginning? Does it affect word order?

Yes. Placing a time adverbial in first position triggers inversion (verb–subject swap).
Example:
I dag må jeg hente medisinen på apoteket.

Is it okay to say Jeg må hente medisin på apoteket i dag (without -en)?
You can, but it changes the nuance. medisin (indefinite) means medicine in general, while medisinen (definite) refers to a specific prescription or package you need to pick up.
How do you pronounce the å in må?
The letter å is pronounced [oː], similar to the “o” in the English word more. So må sounds like “mo” (long o).