Breakdown of Du burde våkne tidlig i høst fordi fergen går før solen står opp.
Questions & Answers about Du burde våkne tidlig i høst fordi fergen går før solen står opp.
i høst means “this autumn” (a specific, upcoming or current period).
om høsten refers to autumn in general (every autumn), and
denne høsten also means “this autumn” but is more emphatic or formal.
In Norwegian subordinate clauses introduced by fordi, the finite verb still appears in second position within that clause. The conjunction itself doesn’t count as one of the slots, so you get:
fordi + subject (fergen) + verb (går) + rest of clause.